2021年，跟隨公司業(yè)務拓展的腳步，曾耀東來到中山工作，在小欖鎮(zhèn)運營著一個產業(yè)園。為了營造宜人的生活生產環(huán)境，他致力于將產業(yè)園打造成花園式廠房。如今，越來越多的智能裝備、智能鎖具、光電等企業(yè)入駐于此，“深圳研發(fā)、中山精造”模式在園區(qū)成型。 因工作往來深中兩地，曾耀東對中山感情日深。他說，這座城市給了他施展能力的舞臺，他也希望通過自己的努力，為中山的產業(yè)升級作出貢獻。

In 2021, Zeng Yaodong came to Zhongshan and began managing an industrial park in Xiaolan Town. Aiming to create a pleasant production environment, he has dedicated himself to turning the park into a garden-style facility. Nowadays, more enterprises in the fields of smart equipment, smart locks, and optoelectronics have settled in, shaping the "R&D in Shenzhen, Manufacturing in Zhongshan" model. Frequent travels between Shenzhen and Zhongshan have deepened his ties to the city. He says Zhongshan gives him a stage to grow, and he hopes to contribute to its industrial upgrade through his efforts.

?
【出品】中山市海外傳播中心
【統(tǒng)籌】謝瓊 周閃雨
【編導】顏子怡 羅楊鴻
【攝像】羅楊鴻
【后期】羅楊鴻 顏子怡
【配音】顏子怡
【翻譯/校對】顏子怡/ 劉玟君
【設計】蔡文強

編輯? 甘穎? 二審? 楊騏瑋 三審?林志強